More employers are considering mandatory vacation, full office shutdowns and other ways to get workaholic employees to take a break.