Coinbase experienced technical issues amid Bitcoin’s surge to a $69,000 all-time high. The surge in trading activity highlighted the platform’s infrastructure challenges.