A California man arrested near Justice Kavanaugh's home early Wednesday is facing a charge of attempted murder and was scheduled to appear in federal court.