European stocks briefly traded at a level Wednesday that would represent a record high but couldn't hold the gains heading into the U.S. trading session.