Tiger Global and Madrona Venture Group are among the investors in the machine learning startup, which plans to expand its platform and grow its network of partners.