U.S. equity futures were trading flat heading into the final trading session of the week as major U.S. stock indexes wobbled in recent days amid concerns the economic rebound may be slowing. A rapid rise in new Covid-19 cases recently has added to concerns, too.