Uber’s ride-hailing service is regaining the momentum that it lost during the pandemic, but it’s coming at a cost that’s raising more doubts about the company’s ability to make money.