Oil futures edge higher Wednesday, ahead of official data that's expected to confirm that U.S. crude inventories fell last week.