The U.S. dollar accelerated its losses Monday against other major currencies, including the euro and the British pound, on technical selling as investors took advantage of the greenback's second-half gains.