Buying chocolatier Hershey looks like a nutty idea. Mondelez International, the maker of Oreo cookies and Cadbury Dairy Milk bars, may nonetheless give it a shot eight years after a previous bid failed. Crunching the numbers leaves a bitter taste.