Pressure is building on managers to attract and retain workers at a time when employees are emphasizing workplace freedom and flexibility. But one of the driving forces of the turnover tsunami remains a threat.