The rally in global assets broadened in March, lifting nearly every slice of the major asset classes. The downside outlier: bonds in emerging markets. Otherwise, last month delivered a clean sweep of gains, based on a set of ETFs.