The shutdown of Silicon Valley Bank kicked off several days of panic among Boston-area tech and life sciences startup founders, many of whom banked exclusively with SVB, as they made last-minute plans to pay their employees and bills.