High-tech heavyweights like Silicon Valley and Boston may have the highest-paid tech workers — but some emerging cities are leading the way for salary growth.