Prime members will be able to get as many prescription medications as they need for $5 a month with the new RxPass, according to e-commerce giant Amazon.