Some job postings that have surfaced amid California’s push for pay transparency feature broad compensation ranges. Its transparency law went into effect this month.