Elizabeth Holmes' latest court appearance sparked rumors from a star witness and even reporters that the disgraced Theranos founder is pregnant again.