Klarna Bank AB is nearing a deal to raise new money at a valuation of around $6.5 billion, according to people familiar with the matter, a humbling comedown and a testament to the punishing environment facing startup companies.