The latest gross domestic product (GDP) numbers out Thursday are poised to hamper Democrats' key argument heading into the midterm elections that the U.S. economy has rebounded from the dark days of the coronavirus pandemic.