The Senate voted Tuesday in favor of bipartisan legislation to overhaul the U.S. Postal Service's finances, ensuring a six-day-a-week delivery while providing the agency with more opportunities to expand business to avoid a government bailout.