Tobacco giant Altria said Tuesday that an administrative law judge has dismissed a federal lawsuit alleging the company's partnership with e-cigarette maker Juul Labs amounted to an anticompetitive agreement that hurt consumers.