A former Air Force staff sergeant who allegedly killed a federal officer during a drive-by shooting that left another officer injured outside a San Francisco-area federal building during protests against police brutality pleaded guilty Friday.