A Chicago man who is a licensed concealed carry holder shot a knife-wielding 19-year-old man Tuesday night after he went to investigate a domestic disturbance at his neighbor’s residence, authorities said.