Treasury yields edge higher Thursday, with the rate on the 10-year note hovering just below a two-year high set earlier this week.