Amazon says it plans to open a clothing store in a Southern California mall later this year, a first for the online behemoth and a fresh challenge for already struggling traditional retailers.