Sen. Bernie Sanders, I-Vt., took to Twitter Monday to call out two colleagues by name in the Democrat effort to change the Senate’s filibuster rule to pass the party’s voting rights bills.