The US is lagging behind in the electrification of new cars. And while new government policies could help to close the gap, a full shift to electric vehicles will take many years and require massive investment.