Mercedes-Benz is developing a brain-computer interface that allows passengers to control a car's function with thought. The technology is being demonstrated in a concept car inspired by the film "Avatar."