Simone Biles on Sunday posted a photo of her silver and bronze medals from the Tokyo Olympics and took issue with those who criticized her for dropping out of some events to get a handle on her mental well-being.