Simone Biles' decision to withdraw from two Tokyo Olympics gymnastics events sent shockwaves across the world this week and led to empathy from retired swimmer Michael Phelps.