McDonald's investigation into former CEO Steve Easterbrook's behavior reportedly includes probing if he covered up other employees' improprieties and other allegations of misconduct levied at the company's human resources department.