Shares of airlines, cruise lines and other companies that have been popular with investors on the Robinhood trading app shot higher on Friday, a day after stocks suffered their worst one-day market rout in about three months.