Bank of New York Mellon Corp reported a better-than-expected quarterly profit on Wednesday, as the world's largest custodian bank cut costs to counter weakness in its investment management business and lower interest rates.