Investors seeking to capitalize on the solid trend in the homebuilder space could look at these three ETFs that make for a more compelling choice rather than a single stock.