Walmart Inc. will stop selling all e-cigarettes in its U.S. stores, citing regulatory uncertainty around the vaping devices after the White House announced plans to ban most flavors.