Japanese companies and investors would be forced to reassess their four-decade bet on the United Kingdom if there is a disorderly exit from the European Union that shattered supply chains and cut off access to the bloc, Japan's ambassador said.