The former New York Fed chief urged officials not to lower interest rates simply as a backstop while the president continues his tit-for-tat tariff battle with the Chinese that has escalated in recent days.