The Citgo Petroleum board of directors appointed by Venezuela's opposition congress chief was confirmed by a U.S. judge on Wednesday, ending a challenge by former directors loyal to Venezuelan President Nicolas Maduro.