When the U.S. Federal Reserve cut interest rates last month for the first time in more than a decade, it signaled that further reductions in borrowing costs might not be needed. Bond markets vehemently disagree.