Two German fibre-optic networks operators are coming up for sale, presenting an opportunity for a potential buyer to create a sizeable player in a fragmented market where Deutsche Telekom dominates, sources close to the matter said.