What has so far been a banner year for tech initial public offerings is expected to receive a substantial jolt Thursday when messaging platform Slack Technologies Inc. debuts in a direct listing.