Boeing Co has made corrections to simulator software that mimics the flying experience of its 737 MAX jets, which were involved in two fatal crashes, and the company has provided additional information to device operators, a spokesman said on Friday.