Equipment manufacturer Caterpillar reported better-than-expected first-quarter earnings on Wednesday, which could inspire homebuilder exchange-traded funds (ETFs) in what’s been a challenging environment for housing the past year. The Federal Reserve was unflinching in its rate-hiking policy...