Nasdaq Inc on Wednesday reported a rise in first quarter profits on Wednesday as a pickup in the exchange operator's non-transactional businesses, including market technology, helped offset a softer trading environment.