Tesla, struggling with delay in delivery of its higher-priced Model S and X luxury cars, said on Tuesday it will bring back lower-priced options for those cars and roll out upgrades to improve their driving range and re-charging speed.