Popular stock-trading app Robinhood, which has been disrupting Wall St. with its zero-fee transaction models, has rolled out a new suite of premium features to its Gold membership. This comes ahead of buzz about a possible IPO.