Procter & Gamble has launched an advertising campaign that calls into question hairstyle rules in some schools, which include requiring students to dye their naturally brown hair black.