Chicago will sue actor Jussie Smollett for the costs of police overtime spent investigating his claims that he was the victim of a hate crime, which prosecutors say were false, a city official said on Thursday.