Aurora Cannabis Inc. led a rally in cannabis stocks Wednesday, after the company said it’s hiring hedge-fund manager Nelson Peltz as an adviser with the aim of sealing new cooperation agreements and expanding globally.