Travel websites have begun to respond to consumer concern and the grounding of Boeing's 737 MAX planes by changing policies and introducing new options that exclude flights on those planes from customer queries.